comm.arch.

Information
2020/03/03

Li. Co. Sweat P/O

20SS comm. arch. Men’s から LI. CO. SWEAT P/Oのご紹介です。

先出のアイテムと同じく、国内で、小規模で吊り編み機を稼働させている生地メーカーの協力を得て編んで頂いた、麻60%、綿40%の綿麻裏毛スウェットです。

 

Here is the introduction of LI. CO. SWEAT P/O from 20SS comm. arch. Men’s.

This fabric is the same as the item one before, made by one of the loop wheeler fabric makers in Japan, and the composition is linen 60% and cotton 40%, which is rare.

このCHINO(ベージュ)アイテムは、無染色です。麻と綿そのままの色と風合いになります。

よく見てみると、素材によって微妙に色が違うのが分かります。

 

This colour, CHINO(beige) is undyed so if you see the fabric closer, you can see the difference of linen and cotton by the slight different colours.

裏返すとこんな感じです。

細番手の糸で裏毛を編んでいるので、風合いが春のスウェットという爽快感があります。

保温性というよりも、肌離れが良い裏毛スウェットです。

 

This is the fleece side of this item.

The yarn itself is very fine so the loops on the fleece side is very smooth and had a fresh feeling rather than warm, which seems to be useful in spring.

 

色は、CHINO、ANTIQUE PINK、DEEP OCEAN、MUD BROWNの4色展開です。

ぜひ店頭でお試しくださいませ!

 

4 colours available, CHINO, ANTIQUE PINK, DEEP OCEAN and MUD BROWN.

Please try them on at our stockist!