Bitter & Sweet Memory
comm. arch. 取扱店さんにご依頼頂いた、別注手編みニットの解説資料を作成している時に、とても古い編み地が出てきたので写真を撮りました。
思い返せばこの編み地、comm. arch. を始めると決意した2013年の春頃に、一番初めに試編みした編み地です。
思い立ってすぐなので、まだ発注をもらえるかどうかも分からないし、やっていけるかも分からない状況で、脂汗をかきながら手汗びっしょりで試編みをしました。
DNA検査ができるくらい私の汗がしみこんでいるはず、、、(?)
事前に、編んで頂けそうなニッターさんや、ニット工場さんに連絡をとってから、菓子折を持って遠路はるばる訪問したにもかかわらず、なぜか門前払いをくらって、軒先で膝をついて座り込んでしまった事もありました。
この編み地を見た時に、当時の記憶がバーッと蘇ってきて、心臓がキューッとなりました。
この気持ち、何年経っても忘れちゃいけないと思い、備忘録の意味も込めてアップさせて頂きます。
ちなみに、使用している糸は、ロンドンのHAND WEARVERS STUDIOという糸屋さんから買い、日本に本帰国するときに荷物に紛れ込んでいたものを使いました。HAND WEAVERS STUDIOは、天秤におもりを載せて原始的に糸を量り売りをする、当時でも珍しいお店。電車とバスを乗り継いで通っていたことを思い出します。
個人的な回想にお付き合い頂きありがとうございました、、、
I found a very old hand knitted swatch at work so I took a photo of that.
I hand knitted this swatch in spring of 2013 right after I decided to start my own brand, comm. arch. .
I was totally not sure if anyone would place their orders with me or even I could feed myself so I was very nervous and was sweating on my hands such a lot as knitting.
I am sure this swatch has absorbed more than enough sweat of mine for the DNA exam (!).
I contacted to hand knitters and knitting manufactures across Japan beforehand and visited them but they turned down for their own reasons… I totally disappointed and could not move outside the factory. I remembered those old memories as seeing this old knitting swatch.
I should not forget this kind of feelings I had at the begging of my brand, so I uploaded this photo for a memorandum.
The yarn I used for this swatch is ones I bought from the yarn store called HAND WEAVERS STUDION in London.
When I moved back to Japan, somehow I put those yarns in my bag. I used those left overs to make the very 1st knitting swach.
HAND WEARVERS STUDIO sells yarn by putting weighs on the scale, which is very rare even in the time I was in London. I went to the shop a lot by subway and buses a lot of times.
Sweet memories!!