20SS comm. arch. Women’s から Milan Rib One PieceとMilan Rib Selvedge S/Sのご紹介です。

現在の気温からすると、もう少し先のアイテムなのですが、商品がなくなってきてしまったので、急いで紹介します(!!)

This is the introduction of MILAN RIB ONE PIECE and MILAN RIB SELVEDGE S/S from 20SS comm. arch. Women’s.

It seems to be summer items so feels a little bit early for now but we only have got a couple of pieces left here so been in a harry to introduce these items.

世界三大綿と呼ばれる高級超長綿のひとつ、エジプトのギザ綿を使用し、国内紡績で丁寧に作られている糸です。独特の上品な光沢と、つるっとした手触りがオトナな雰囲気を醸し出します。

The material is called Giza cotton, which is originally from Egypt and very well known as one of the best cottons in the world. It has very elegant luster on the surface which luxury cottons have.

20SSでは、「ミラノリブ」と呼ばれる、ニットジャケットなどのキレイめアイテムに多用される編み方です。

そのため、その表面は、いわゆるセーターとは違う、つるっとした表情を見せます。

The fabric is called MILAN RIB, which is mainly used for knitwear jackets.

Therefore it looks very neat and clean rather than casual what we call “knitwear”.

袖口、身頃、アームホールなどをニット独特のつくりでシームレスにすることで、スッキリ、上品な印象を与えます。

All the edges are seamless as the photos and it is the way only knitting manufacture can do but not cut & sew items.

ワンピースは両脇ポケット付きで、ポケット袋も同素材の天竺で編んでいるニットになります。手を入れた時のふわっとした感触がグッドです。

This one piece has got pockets on both side and the pocket itself is actually knitted in the same yarn. If you put your hand in the pocket, it feels very fluffy.

メンズでも、ミラノリブシリーズはありますが、ウィメンズのミラノリブアイテムは、実は少しだけ編地を華奢にしています。

There are some Men’s items in this Milan Rib fabrics but Women’s ones are thinner than Men’s. Therefore those items look less casual.

Milan Rib One Piece (ワンピース)、Milan Rib Selvedge S/S (半袖プルオーバー)の2型、3色の展開です。

Burnt Peach

Silver Mint

Deep Ocean

ぜひお店でお試しくださいませ。

Please try them on at our stockists!