2020SS comm. arch. Men’s から、HAND FRAMED CO. LINEN P/O のご紹介です。

フレンチリネンにコットンを混紡した、サマーニットです。SSニットでは一番ご好評を頂いております。

東北地方で、手横編み機職人に時間をかけて編んで頂いたアイテムです。

昨年の台風により大きな被害を受けた職人の工場ですが、少しずつ再起をしようとしている中での今回のこのアイテム。とても感慨深いものがあります。

This is the introduction of HAND FRAMED CO. LINEN P/O from 2020SS comm. arch. Men’s. The material is mainly the French linen mixed with a cotton.

This item is made by the hand frame knitters who only work on this machine in northern Japan. Actually, they had a huge and cruel damage after the typhoon last year, but have been trying to recover. This item is the very 1^st delivery for us after the disaster therefore we feel some special things on them.

フレンチリネン特有の上品な光沢感とシャリ感をそのまま保ちつつ、コットンのドライで強い要素も備わるため、家庭でのお洗濯も可能です。

The surface has some elegant luster of the French linen. We mixed the cotton with the linen therefore feel the both its strength and elegance. You can wash it at home.

今回は、春らしいペールな色も加えて4色展開にしております。

4 colours available in very spring like colours.

Please try them on at our stockists!