comm.arch.

Information
2020/02/28

Linen Canvas Jacket / Trousers

20SS comm. arch. Men’s より、LINEN CANVAS JACKET のご紹介です。

世界で最も高級なリネンのひとつ、ベルギー産リネンの繊維を更に厳選した、「プルミエルリネン」と名付けられた素材を使用しております。

その素材を、富士吉田に現存する機屋の旧織機でゆっくり、しっかり打ち込んでキャンバス地を製作しました。

 

This is the introduction of LINEN CANVAS JACKET from 20SS comm. arch. Men’s.

The material is called “Première Linen” which is part of Belgium linen but selected very carefully. Then, we asked our weaver based in Fujiyoshida and they woven this fabric on the very old and narrow looms.

 

更にその生地を数回に渡り揉み洗いを施すことで、厚みがあるのに柔らかく、上品な光沢が残ったリネンキャンバス地に仕上がりました。

 

After they wove the fabric, washed very carefully a couple of times so the thickness and its beautiful glaze remain but is very soft.

形は、サファリジャケットを彷彿させる、シャツジャケット型です。これからの季節に重宝する羽織で、羽織った際の表情が、一枚でキマります。

 

The style is a shirt-jacket which has a little bit of a safari jacket element and will be very useful in this season.

ボタンは、存在感のある、しっかりしたブラックホーン。

 

The buttons are made of very thick black horn which are suitable to the very beautiful linen fabric.

Deep Ocean(ネイビー)のジャケットを計3回ほど、自宅の洗濯機で洗った状態です。

新品の状態とは、比べものにならないほど、とても良いシワと落ち感、クタ感が出ております。ちょっと玄人な雰囲気が良いです。

 

Talking about this navy jacket, we washed about 3 times with the washing machine at home.

It has incredibly beautiful wrinkles and the feeling of “worn out”, which look very mature and unusual.

色は、CHINO(ベージュ)、MUD BROWN(ブラウン)、DEEP OCEAN(ネイビー)の3色展開。

 

The colour is named CHINO, MUD BROWN and DEEP OCEAN.

サイズ2(S)、3(M)、4(L)の展開ですが、サイズ2は女性が格好良く着用できる大きさです。

 

The size is called 2(S), 3(M) and 4(L). Women can wear size 2.

ぜひ、店頭でお試し下さいませ。

 

Please try them on at our stockists!